Рекли су ми је да је негде у Балтимору, зато сам овде.
Vem, da je v območju Baltimora. In zato sem tukaj.
Сви робови имају одашиљач негде у телу.
Vsi sužnji imajo nekje v telesu oddajnik.
Следеће недеље састају се шефови свих мафијашких породица негде у околини Њујорка.
Enkrat naslednji teden, se bodo v okrožju New Yorka zbrali vsi vodilni mafijci.
Могао је бити негде у јебеној Камбоџи.
Lahko je v naselju v Kampu-prekleti-chea.
Тако да је локални шериф негде у недођији са Фибоначием.
Torej, neki lokalni šerif obtiči nekje bogu za hrbtom s Fibonacciem.
Станује негде у Бруклину, само да видим.
Ja, nekje v Brooklyn Heightsu, da pogledam.
Судећи по распадању ендометријума, ова жена је била негде у 70-им годинама.
Glede na notranjo membrano, bi rekla, da je ženska stara okoli 70 let.
Или то што нећу моћи да отплатим хипотеку на кућу... па ћемо морати да се преселимо негде у неки једнособан стан...
Bolj udobno nam bo, ker ne bom mogel odplačevati hipoteke za hišo. Mogoče se bomo lahko preselili v lepo jebeno enosobno stanovanje.
Можда не сада, али... шта ако у скакању, ти полудиш и негде у будућности...
V redu. Morda ne sedaj, toda... kaj pa, če pri skakanju ti znoriš, in nekje v prihodnosti...
Негде у Америци, у овом моменту може постати нови мултимилионер.
Nekje v Ameriki bo v naslednjih trenutkih morda nekdo postal milijonar.
Да је до мене... задавио бих те голим рукама и покопао негде у јебаној пустињи.
Kar se mene tiče z golimi rokami bi te zadavil in pokopal nekje v prekleti puščavi.
Нестала је негде у овом крају.
Izginila je tu nekje v teh krajih.
Лежи негде, у неком јебеном гробу, или га је неко згазио као говно.
Leži nekje v kakem gnilem grobu ali pa je postal gnoj v svinjaku.
Отет сам негде у Ираку и треба ми један милион до 21ч по багдадском времену, иначе ћу умрети у ковчегу у којем сам закопан.
Nekje v Iraku me imajo za talca. Do 21 h potrebujem milijon dolarjev, drugače me bodo pustili umreti v krsti, v kateri sem zakopan.
Линда је овде, негде у хотелу.
Linda je tu, nekje v tem hotelu.
Гудвин, ако сам у праву, негде у склопу изворног кода, имате капетана Колтера Стивенса, који чека слање на задатак.
Goodwin, če se ne motim, imate nekje v prostorih izvorne kode stotnika Colterja Stevensa, ki čaka, da ga pošljete na nalogo.
Овде је Перл Харбор, ми смо приближно овде, а они, шта год да су, негде у средини.
Tu je Pearl Harbor, mi smo približno tu, oni pa, kdorkoli so že, so na sredini.
Негде у то време, дечаци уче да лажу.
Približno takrat, ko se fantje naučijo lagati.
Си дирао јој, она да негде у дупе.
Če se je dotakneš, te bo napadla.
Можда негде у близини, напаја све ово.
Mogoče je kje v bližini in dostavlja energijo v celotno stvar.
Негде у оних милион питања које сам те питала, могао си да кажеш:
Nekje pri tistih milijon vprašanjih, ki sem ti jih postavila, bi lahko rekel:
Моја жена, која је данас ту негде у публици, ме је позвала на посао и рекла: "Најџел, мораш да покупиш најмлађег сина, Харија, из школе."
Moja žena, ki je sedaj nekje v občinstvu, me je poklicala iz pisarne in rekla: "Nigel, danes moraš ti iti iskat najinega najmlajšega sina", Harry "iz šole".
Па, када помислите на своје родитеље или деде и бабе, они су у најбољу руку створили неке фотографије или кућне видее, или дневник који је негде у некој кутији.
Pomislite na svoje starše ali stare starše. Morda so posneli nekaj fotografij ali video posnetkov, morda so pisali dnevnik, ki živi v kakšni škatli.
И надам се да жеља Џил Тартер да ангажује Земљане такође укључује и делфине и китове, као и остала морска створења у трагању за интелигентним животом негде у свемиру.
Upam tudi, da želja Jill Tarter po sodelovanju zemljanov vključuje tudi delfine, kite in druga morska bitja v iskanju inteligentnega življenja drugod v vesolju.
0.59802007675171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vem, da je v območju Baltimora. In zato sem tukaj. 